Le volet scriptural

Les travaux ici présentés s'épanouissent dans le gris typographique : des pages et des pages de texte, souvent sans images (les illustrations, quand il y en a, ne sont généralement pas de moi).

TRADUCTIONS

Des textes écrits par d'autres, en anglais,

que j'ai eu la lourde responsabilité de faire passer en français.

RECHERCHES

Quelques mémoires

universitaires, mais

aussi des articles et

autres réflexions.

AUTRES ÉCRITS

Pour vraiment approcher l'exhaustivité, laissons ouverte la possibilité

de romans et textes poétiques.